Adım adım kullanım
- İşlemi seçin. Bölge adliye mahkemesi kararını Yargıtay'a taşıyacaksanız 'Temyiz başvurusu'nu, karşı tarafın temyiz dilekçesi tebliğ edildiyse 'cevap / katılma yoluyla temyiz'i, temyiz dilekçeniz süre yönünden reddedildiyse 'reddi kararına karşı başvuru'yu, eksik harç muhtırası geldiyse 'eksik harç' seçeneğini kullanın.
- Tebligat şeklini ve tarihini girin. Karar UETS'e düştüyse ulaşma tarihini 'E-tebligat' seçeneğiyle girin; araç beş günü ekler. Fiziki tebligatta mazbatadaki tebliğ tarihini girin. Kararın bölge adliye mahkemesince verildiği veya UYAP'a yüklendiği tarih süreyi başlatmaz.
- Dosya türünü belirtin. Olağan davalarda son gün adli tatile rastlarsa süre uzar. Nafaka, ihtiyati tedbir ve ihtiyati haciz gibi adli tatilde görülen işlerde uzama olmadığından ikinci seçeneği kullanın.
- Sonucu inceleyin. Sonuç kartında temyiz dilekçesinin en geç verileceği gün yer alır. Adımlar tablosunda yasal tebliğ tarihi, süre ve uygulanan tatil kuralları dayanaklarıyla gösterilir.
- Kesinlik sınırını kontrol edin. Kararın temyize açık olup olmadığını, miktar veya değer sınırını ve kararın niteliğini (ör. bazı ara kararlar) başvurudan önce kontrol edin; kesin kararlara karşı verilen temyiz dilekçesi reddedilir.
Temyiz süresi nedir?
Temyiz, bölge adliye mahkemesi hukuk dairelerinin nihai kararlarının Yargıtay tarafından hukuka uygunluk yönünden denetlenmesini sağlayan kanun yoludur. HMK m.361'e göre temyizi kabil nihai kararlar ile hakem kararlarının iptali talebi üzerine verilen kararlara karşı tebliğ tarihinden itibaren iki hafta içinde temyiz yoluna başvurulabilir. Davada haklı çıkmış taraf da hukuki yararı bulunmak şartıyla temyiz edebilir. Süre kanunla belirlendiği için kesindir; uzatılamaz ve kaçırılması kararın kesinleşmesine yol açar.
“Bölge adliye mahkemesi hukuk dairelerinden verilen temyizi kabil nihai kararlar ile hakem kararlarının iptali talebi üzerine verilen kararlara karşı tebliğ tarihinden itibaren iki hafta içinde temyiz yoluna başvurulabilir.”
Süre her taraf için kendi tebliğinden işler. Bölge adliye mahkemesi kararı taraflara farklı günlerde tebliğ edilebilir; özellikle bir tarafa e-tebligat, diğer tarafa posta yoluyla tebligat yapılan dosyalarda son günler arasında birkaç gün fark oluşur. Her taraf yalnız kendi tebliğ tarihine bakarak süresini hesaplamalıdır.
Temyiz süresi nasıl hesaplanır?
- Yasal tebliğ tarihini belirleyin: e-tebligatta ulaşma + 5 gün, fiziki tebligatta mazbatadaki tarih.
- İki hafta ekleyin: tebliğ günüyle aynı haftanın günü iki hafta sonra süre dolar.
- Son gün 20 Temmuz–31 Ağustos arasındaysa tatilin bitiminden itibaren bir hafta ekleyin (HMK m.104).
- Bulunan gün hafta sonu veya resmi tatilse ilk iş gününe kaydırın (HMK m.93).
| Tebliğ | Ham son gün | Sonuç |
|---|---|---|
| 2 Mart 2026 Pazartesi | 16 Mart Pazartesi | 16 Mart 2026 |
| 15 Ekim 2026 Perşembe | 29 Ekim (Cumhuriyet Bayramı) | 30 Ekim 2026 Cuma |
| 15 Ağustos 2026 (e-tebligat ulaşma 10 Ağustos) | 29 Ağustos (adli tatil) | 7 Eylül 2026 Pazartesi |
Aracın sonuç tablosu bu adımların her birini ayrı satırda gösterir. Böylece hem sonucu hem de sonucun hangi kurala dayandığını dosya notunuza aktarabilirsiniz.
Temyize cevap ve katılma yoluyla temyiz
HMK m.366, istinafa ilişkin 343-349. ve 352. madde hükümlerinin temyizde de kıyas yoluyla uygulanacağını öngörür. Bu yollama sayesinde temyiz dilekçesi karşı tarafa tebliğ edilir ve karşı taraf tebliğden itibaren iki hafta içinde cevap verebilir (m.347). Temyiz dilekçesi kendisine tebliğ edilen taraf, kendi temyiz süresini kaçırmış olsa bile cevap dilekçesiyle katılma yoluyla temyiz başvurusunda bulunabilir (m.348); asıl başvuran da buna iki hafta içinde cevap verebilir.
Katılma yoluyla temyiz asıl temyize bağlıdır. Asıl temyiz eden başvurusundan feragat ederse veya başvurusu esasa girilmeden reddedilirse katılma yoluyla yapılan başvuru da reddedilir. Kendi temyiz süreniz devam ediyorsa bağımsız başvuru yapmak bu riski ortadan kaldırır.
Temyiz harcı ve eksik harç süresi
Temyiz dilekçesi verilirken temyiz başvuru harcı, karar harcı ve tebliğ giderleri ödenir. Harç ve giderlerin eksik ödendiği sonradan anlaşılırsa HMK m.344 kıyasen uygulanır: kararı veren mahkeme bir haftalık kesin süre verir ve bu süre içinde eksiklik tamamlanmazsa başvuru yapılmamış sayılır. Duruşmalı inceleme talebinde duruşma gideri de yatırılmalıdır; tebligat gideri verilmemişse duruşma talebi dikkate alınmaz (HMK m.369).
Temyiz dilekçesi nereye verilir?
Temyiz dilekçesi kararı veren bölge adliye mahkemesi hukuk dairesine, Yargıtay'ın bozması üzerine hüküm veren ilk derece mahkemesine ya da temyiz edenin bulunduğu yer bölge adliye mahkemesi hukuk dairesine veya ilk derece mahkemesine verilebilir (HMK m.365). Kararı veren mahkemeden başka bir yere verilen dilekçe temyiz defterine kaydedilir ve durum derhâl kararı veren mahkemeye bildirilir. Avukatlar dilekçeyi UYAP üzerinden gönderir; gönderim anı sisteme kaydedilir.
Dilekçede tarafların bilgileri, temyiz edilen kararın hangi daireden verildiği, tarihi ve sayısı, ilamın temyiz edene tebliğ edildiği tarih, kararın özeti, temyiz sebepleri ve gerekçesi yer alır (HMK m.364). Dilekçe temyiz edenin kimliği ve imzasıyla temyiz olunan kararı yeteri kadar belli edecek kayıtları taşıyorsa diğer şartlar eksik olsa bile reddedilmez.
Yargıtay'da duruşma ve iki haftalık davet süresi
Yargıtay temyiz incelemesini kural olarak dosya üzerinden yapar. Tüzel kişiliğin feshi, genel kurul kararlarının iptali, evlenmenin butlanı veya iptali, boşanma, ayrılık, velayet, soybağı ve kısıtlama davaları ile kanunda belirtilen değeri aşan alacak ve ayın davalarında taraflardan biri temyiz veya cevap dilekçesinde duruşma istemişse Yargıtay bir gün belirleyerek taraflara davetiye gönderir. Tebliğ tarihi ile duruşma günü arasında en az iki hafta bulunması gerekir (HMK m.369/2).
Duruşma günü ile davetiyenin tebliği arasındaki süreyi kontrol etmek için Geriye Doğru Süre Hesaplama aracını kullanabilirsiniz: duruşma gününden iki hafta geriye gidildiğinde davetiyenin en geç tebliğ edilmesi gereken gün bulunur.
Temyizin kararın icrasına etkisi
Temyiz, kararın icrasını kendiliğinden durdurmaz (HMK m.367/1). İcranın geri bırakılması için İcra ve İflas Kanunu m.36 uyarınca teminat gösterilerek süre istenebilir; nafaka kararlarında icranın geri bırakılmasına karar verilemez. Kişiler hukuku, aile hukuku ve taşınmaz mal üzerindeki ayni haklara ilişkin kararlar ise kesinleşmedikçe yerine getirilemez (HMK m.367/2). Bu nedenle bu tür kararlarda temyiz süresinin dolup dolmadığı, kararın tapuya veya nüfusa işlenebilmesi açısından da önemlidir.
Temyiz edilemeyen kararlar
HMK m.362, bazı bölge adliye mahkemesi kararlarını temyize kapalı tutar. Bunların başında miktar veya değeri kanunda belirtilen ve her yıl yeniden değerleme oranında artırılan sınırı geçmeyen davalara ilişkin kararlar gelir. Kesin nitelikteki bir karara karşı verilen temyiz dilekçesi, kararı veren mahkemece reddedilir; bu ret kararına karşı tebliğden itibaren iki hafta içinde başvurulabilir. Temyiz sınırı her yıl değiştiğinden karar tarihindeki güncel sınırı kontrol edin.
- İdari yargıda temyiz süresi otuz gündür (İYUK m.46).
- Ceza yargılamasındaki temyiz süresi CMK'da ayrıca düzenlenmiştir.
- Hakem kararının iptali davasında bölge adliye mahkemesinin kararına karşı temyiz süresi de iki haftadır ve inceleme iptal sebepleriyle sınırlıdır (HMK m.439/6).
Temyiz süresini güvenle yönetmek
Bölge adliye mahkemesi kararları çoğu zaman dosya üzerinden verilir ve taraflara duruşma yapılmadan tebliğ edilir. Bu nedenle kararın varlığından ilk kez UETS bildirimiyle haberdar olunur. Karar UETS'e düştüğü gün ulaşma tarihini kaydetmek, müvekkile kararı ve temyiz imkânını yazılı olarak bildirmek, temyiz harcını hesaplamak ve dilekçeyi son günden en az iki iş günü önce göndermek, sürenin güvenle yönetilmesini sağlar. Kararın temyize açık olup olmadığı tereddütlüyse, temyiz dilekçesini süresinde vermek ve kesinlik tartışmasını Yargıtay'a bırakmak hak kaybını önler.
Sık yapılan hatalar
| Hata | Doğrusu |
|---|---|
| Süreyi kararın UYAP'a yüklendiği günden başlatmak | Kararın tebliğinden başlatmak |
| Temyiz süresini istinaf gibi 'gerekçeli karar' beklentisiyle ertelemek | BAM kararı tebliğ edildiği gün süre başlar |
| Karşı tarafın tebliğ tarihine göre hesaplamak | Her taraf kendi tebliğ tarihine göre hesaplar |
| Adli tatilde süreyi durdurmak | Süre işler; son gün tatildeyse 7 Eylül'e uzar |
| Katılma yoluyla temyize güvenip bağımsız başvuruyu kaçırmak | Süre devam ediyorsa bağımsız başvuru yapmak |
Bu hataların çoğu süreyi bir veya birkaç gün kaydırır; kanun yolu sürelerinde tek bir gün bile kararın kesinleşmesi için yeterlidir. Aracın gösterdiği tarihten önce işlemi tamamlamak her zaman güvenli yoldur.
Bozmadan sonra verilen kararlarda temyiz
Yargıtay'ın bozma kararı üzerine ilk derece mahkemesi veya bölge adliye mahkemesi yeniden karar verir. Bozmaya uyularak verilen yeni karar ile direnme kararları da temyiz edilebilir; temyiz dilekçesinde bu durumda kararın hangi mahkemeye ait olduğu, tarihi ve sayısı belirtilir (HMK m.364/2-ç). Bu kararlarda da temyiz süresi kararın tebliğinden itibaren iki haftadır. Direnme kararına karşı temyiz halinde inceleme önce kararına direnilen dairece yapılır; daire direnme kararını yerinde görmezse dosyayı Yargıtay Hukuk Genel Kurulu'na gönderir.
Temyiz dilekçesinin içeriği
- Temyiz eden ile karşı tarafın davadaki sıfatları, adı, soyadı, T.C. kimlik numarası ve adresleri.
- Varsa kanuni temsilci ve vekillerin adı, soyadı ve adresleri.
- Temyiz edilen kararın hangi bölge adliye mahkemesi hukuk dairesinden verildiği, tarihi ve sayısı.
- İlamın temyiz edene tebliğ edildiği tarih.
- Kararın özeti, temyiz sebepleri ve gerekçesi.
- Duruşma isteniyorsa bu istek.
- Temyiz edenin veya vekilinin imzası.
Liste HMK m.364/2'deki unsurları izler. İlamın tebliğ tarihinin dilekçede yazılması, Yargıtay'ın süre incelemesini kolaylaştırır. Temyiz incelemesi hukuka uygunluk denetimidir; Yargıtay tarafların ileri sürdükleri sebeplerle bağlı olmaksızın kanunun açık hükmüne aykırı gördüğü diğer hususları da inceleyebilir (HMK m.369/1). Buna rağmen temyiz sebeplerini somut ve gerekçeli yazmak, incelemenin yönünü belirlemek için önemlidir.
Çalışılmış örnekler
Aşağıdaki örneklerin her biri bu sayfadaki hesap motoruyla otomatik olarak test edilir; sonuçlar araçla birebir aynıdır.
Örnek 1
Cumhuriyet Bayramı'na denk gelen son gün
Bölge adliye mahkemesi kararı 15 Ekim 2026 Perşembe günü tebliğ edildi.
İki hafta sonrası 29 Ekim resmi tatildir; temyiz süresi 30 Ekim 2026 Cuma biter. 28 Ekim arifesi süreyi etkilemez.
Örnek 2
Temyiz dilekçesine cevap
Karşı tarafın temyiz dilekçesi 2 Mart 2026'da tebliğ edildi.
HMK m.366 yollamasıyla m.347 uygulanır; cevap ve katılma yoluyla temyiz süresi 16 Mart 2026 Pazartesi biter.
Örnek 3
Ağustos'ta UETS'e ulaşan karar
Bölge adliye mahkemesi kararı 10 Ağustos 2026'da UETS'e ulaştı.
Tebliğ 15 Ağustos'tur; ham son gün 29 Ağustos adli tatilde kaldığından süre 7 Eylül 2026 Pazartesi biter.
Örnek 4
Yılbaşına denk gelen eksik harç süresi
Eksik temyiz harcı muhtırası 25 Aralık 2026 Cuma günü tebliğ edildi.
Bir haftalık süre 1 Ocak 2027 Cuma resmi tatiline rastlar; hafta sonundan sonra 4 Ocak 2027 Pazartesi biter.
Sık sorulan sorular
›Temyiz süresi kaç gündür?
Hukuk davalarında bölge adliye mahkemesi kararının tebliğinden itibaren iki haftadır (HMK m.361).
›Temyiz süresi ne zaman başlar?
Kararın size tebliğ edildiği günü izleyen gün. E-tebligatta ulaşma tarihine beş gün eklenerek tebliğ günü bulunur.
›Temyize cevap süresi ne kadar?
Temyiz dilekçesinin tebliğinden itibaren iki hafta (HMK m.366 yollamasıyla m.347).
›Katılma yoluyla temyiz mümkün mü?
Evet. HMK m.366, m.348'i temyizde kıyasen uygular; temyiz dilekçesi tebliğ edilen taraf cevabıyla birlikte katılma yoluyla temyiz edebilir.
›Adli tatilde temyiz süresi işler mi?
İşler. Son gün adli tatile rastlarsa süre tatilin bitiminden itibaren bir hafta uzar ve 7 Eylül'de biter.
›Temyiz kararın icrasını durdurur mu?
Hayır. İcranın geri bırakılması için teminat gösterilerek İİK m.36'ya göre süre istenebilir; nafakada bu mümkün değildir (HMK m.367).
›Hangi kararlar kesinleşmeden icra edilemez?
Kişiler hukuku, aile hukuku ve taşınmaz üzerindeki ayni haklara ilişkin kararlar (HMK m.367/2).
›Temyiz harcı eksik yatırılırsa ne olur?
Bir haftalık kesin süre verilir; tamamlanmazsa başvuru yapılmamış sayılır (HMK m.366 yollamasıyla m.344).
›Temyiz dilekçesini başka şehirdeki mahkemeye verebilir miyim?
Evet. Bulunduğunuz yer bölge adliye mahkemesine veya ilk derece mahkemesine verebilirsiniz (HMK m.365).
›Yargıtay'da duruşma için davetiye ne zaman tebliğ edilmeli?
Tebliğ ile duruşma günü arasında en az iki hafta bulunmalıdır; taraflar gelmişse bu süreye bakılmaz (HMK m.369/2).
›Hakem kararı iptal davasında verilen karar temyiz edilebilir mi?
Evet. Tebliğden itibaren iki hafta içinde temyiz edilebilir; inceleme iptal sebepleriyle sınırlıdır (HMK m.361, 439/6).
›Davayı kazanan taraf temyiz edebilir mi?
Evet. Davada haklı çıkmış taraf da hukuki yararı bulunmak şartıyla temyiz yoluna başvurabilir (HMK m.361/2).
›Temyiz dilekçesinde tebliğ tarihini yazmak zorunlu mu?
Dilekçede ilamın temyiz edene tebliğ edildiği tarih yer alır (HMK m.364/2-d); süre incelemesi için bu bilgi önemlidir.
›Bozmadan sonra verilen karar temyiz edilebilir mi?
Evet. Bozmaya uyularak verilen yeni karar ve direnme kararı da tebliğden itibaren iki hafta içinde temyiz edilebilir.
›Temyiz dilekçesi eksik bilgi içeriyorsa reddedilir mi?
Temyiz edenin kimliği, imzası ve temyiz olunan kararı belli edecek kayıtlar varsa diğer şartlar eksik olsa da reddedilmez (HMK m.364/3).
›İdari yargıda temyiz süresi de iki hafta mı?
Hayır. Danıştay'a temyiz süresi otuz gündür (İYUK m.46).
Kanuni dayanaklar
- HMK m.361 — Temyiz süresi; BAM kararının tebliğinden itibaren iki hafta.
- HMK m.362 — Temyiz edilemeyen kararlar ve parasal sınır.
- HMK m.364-366 — Temyiz dilekçesi, verileceği yer ve istinaf hükümlerinin kıyasen uygulanması.
- HMK m.367, 369 — Temyizin icraya etkisi; duruşmalı inceleme ve iki haftalık davet süresi.
- HMK m.92-93, 104 — Süre hesabı, tatil kaydırması ve adli tatil uzaması.
Son güncelleme: 3 Ekim 2026. Bu sayfa bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez.
İlgili sayfalar
